SA NARVA HAIGLA объявляет об отчуждении недвижимого имущества (срок объявления истек)
Недвижимость по адресу Karja 6, Narva
Кадастровый признак: 51101:003:0053
назначение земли: ühiskondlike ehitiste maa 100 %,
площадь: 10 654 м2
Начальная цена: 223 200 евро
Здание по адресу Narva, Karja tn 6 использовалось в качестве больничного корпуса, в котором были размещены отделение инфекционных болезней, психиатрическое отделение. Здание построено в 1961 г, реновировано в 1993 г., имеет подвал, 4 этажа, общая площадь 3 898,7 м2. В течение всего срока эксплуатации реновировались системы отопления, электричества и водоснабжения.
Плата за участие: 500 (пятьсот) евро
Залог: 2 930 (две тысячи девятьсот тридцать) евро / за объект.
Недвижимость по адресу Karja 6d, Narva
Кадастровый признак: 51101:003:0052
назначение земли: ühiskondlike ehitiste maa 100 %
площадь: 2 570 м2
Начальная цена: 77 400 евро
Здание построено в 1961 г., реновировано в 1993 г., имеет один этаж, общая площадь 460,4 м2. В течение всего срока эксплуатации реновировались системы отопления, электричества и водоснабжения.
Плата за участие: 500 (пятьсот) евро
Залог: 2 930 (две тысячи девятьсот тридцать) евро / за объект.
В торгах по отчуждению недвижимого имущества могут принимать участие физические и юридические лица, на которых не распространяются ограничения на владение недвижимой вещью, установленные законом.
Для участия в письменных публичных торгах в канцелярию SA Narva Haigla по адресу: Haigla tn 7, Narva 20104, до 16:00 часов 29.06.2015 года необходимо представить в закрытом конверте предложение. Предложение может быть дано как по каждому объекту недвижимости в отдельности, так и за оба объекта недвижимости вместе.
На конверте указать следующий текст: «Ценовое предложение. Недвижимость по адресу Narva, Karja 6/6d. Не вскрывать ранее 30.06.2015г. 11:00»
В предложении должно быть приложены следующие документы:
1.Конкретная окончательная сумма предложения по покупной цене в евро, записанная в цифрах и прописью.
2.Копии регистрационной карты, действующего Устава; согласно уставу решение компетентного органа об участии в торгах по приобретению имущества на установленных условиях и о выдаче полномочий представителю (в случае участия в торгах юридического лица), и копия паспорта (в случае участия в торгах физического лица);
3.Документы, подтверждающие право представительства (в случае участия в торгах через представителя копия паспорта представителя);
4.Номер расчетного счета, наименование его владельца и название банка для возврата залоговой суммы не выигравшим участникам торгов
5.Копии платежных поручений о внесении гарантийной суммы и платы за участие в торгах, заверенные оригинальной печатью банка.
Покупную цену покупатель перечисляет до дня заключения договора продажи в порядке нотариального депозита. Внесенный победителем торгов залог учитывается путем взаимозачета при внесении им покупной цены, остальным участникам торгов залог возвращается. При заключении нотариального договора продажи все расходы по заключению договора, по нотариальному депозиту несет покупатель.
Плата за участие в торгах не возвращается.
Плата за участие в торгах и залог должны поступить на расчетный счет SA Narva Haigla ЕЕ722200221018479486 Swedbank не позднее, чем за три рабочих дня до представления предложений.
Дополнительная информация по тел. 35 71 803 и по e-mail: haigla@narvahaigla.ee